CO129-273 - Governor Sir Robinson & Others - 1896 [10-12] — Page 113

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No 249.

Government House, Hongkong. 27th October, 1876.

Sir,

With reference to my telegram of the 19th instant I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for Shanghai.

[...] the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P.,

[Possible missing text or OCR error: "With reference to 41181" seems out of context and "да" is not English; assuming it's a scanning error or unrelated text.]

Corrected and formatted version continuing from the available text:

Government House, Hongkong, 27 October 1876.

Sir,

With reference to my telegram of the 19th instant, I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for Shanghai.

[The original text seems to be a letter, likely from a colonial official. The mention of "the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P." suggests a significant correspondence, possibly related to colonial or governmental matters.]

To follow the exact instructions and focusing on the provided snippet:

No 249.

Government House, Hongkong. 27th October, 1876.

Sir,

With reference to my telegram of the 19th instant I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for Shanghai.

the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P.,

Edit History

2026-05-28 01:23:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 249. Government House, Hongkong. 27th October, 1876. Sir, With reference to my telegram of the 19th instant I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for Shanghai. [...] the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P., [Possible missing text or OCR error: "With reference to 41181" seems out of context and "да" is not English; assuming it's a scanning error or unrelated text.] Corrected and formatted version continuing from the available text: Government House, Hongkong, 27 October 1876. Sir, With reference to my telegram of the 19th instant, I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for Shanghai. [The original text seems to be a letter, likely from a colonial official. The mention of "the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P." suggests a significant correspondence, possibly related to colonial or governmental matters.] To follow the exact instructions and focusing on the provided snippet: No 249. Government House, Hongkong. 27th October, 1876. Sir, With reference to my telegram of the 19th instant I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for Shanghai. the Right Honourable Joseph Chamberlain, M.P.,
Baseline (Original)
1:1 0.0 24370 Race No 249. Government House, Congkong. 27: 27th October, 1876. Sir, With reference to 41181 my telegram of the 19th instant I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for you this Co Colony he Right Honourable Shanghai M.V., Joseph Chamberlain, ML, да Se
2026-05-28 01:23:04 · Baseline
View content

1:1

0.0

24370

Race

No 249.

Government House, Congkong. 27:

27th October, 1876.

Sir,

With reference to

41181

my telegram of the 19th instant I have the honour to inform that I intend leaving tomorrow for

you this Co

Colony

he Right Honourable

Shanghai

M.V.,

Joseph Chamberlain, ML,

да

Se

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.